Dự án trùng tu trường tiểu học Tam Ngọc

Plan zur Renovierung einer Grundschule in den Katastrophen-Gebieten

• Lũ lụt đã để lại thiệt hại nặng nề cho nhiều trường tiểu học.
• Überflutung hinterlässt seine Spuren der Zerstưrung an vielen Grundschulen.

• Rạn nứt có thể gây sập đỗ đe dọa đến tánh mạng các cháu tiểu học
• Die Wandrissen sind so gross und kưnnen zum Absturz führen, was den Schulkindern tưdlich gefährdet

• Ai có thể nghĩ đây là một mái trường tiểu học ?
• Bốn bên bị rạn nứt, đe dọa đổ ngã, mái ngói bị bể
• VTT tài trợ sữa chữa để các em nhỏ ít ra có được chổ học êm ấm...
• Wer kann glauben, dass es hier eine Grundschule ist ?
• Es droht, jede Zeit zu stürzen, das Dach ist stark durchlưchert
• VTT finanziert die Renovierung der Grundschule

Close